mordskerl jelentése
kiejtése: morckerl
bizalmas fenegyerek, ördöngös fickó
német , ‘ua.’: Mord ‘gyilkosság’ | Kerl ‘fickó’
További hasznos idegen szavak
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
tudomány a Balkán-félsziget kultúrájával és nyelveivel foglalkozó tudományág
német Balkanologie ‘ua.’: Balkán dél-európai félsziget, eredetileg az ottani nagy hegység neve ← török balkan ‘erdős hegyvidék’ | lásd még: -lógia
A mordskerl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
görög , ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’
kiejtése: kolumna vertebrálisz
anatómia gerincoszlop
tudományos latin , ‘ua.’: columna ‘oszlop’ | vertebralis ‘csigolyákból álló’ ← vertebra ‘csigolya, ízület’ ← vertere ‘fordít, fordul’
fizika a folyadékok mozgásával, áramlásával foglalkozó tudományág
lásd még: hidro- , dinamika
biokémia a fehérjealkotó bázikus aminosavak egyike, a nitrogén-anyagcserében játszik fontos szerepet
angol , ‘ua.’: görög arginoeisz ‘fehérlő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
ingerlékenység
latin excitabilitas ‘ua.’, lásd még: excitál
ókori görög hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,9 cm
görög , ‘ua.’, tkp. ‘ujj’
tisztázat
latin (scriptum) purum ’tiszta (irat)’ ← purus ’tiszta’
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)
görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
bizalmas közös vállalkozás
játék egy játszma kártyában
német nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzés
nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )
latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
stilisztika a helyettesítésen alapuló különféle szintű alakzatok összefoglaló neve a stilisztikában
tudományos latin immutatio ‘csere, változtatás’: in- (nyomósító) | lásd még: mutáció
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
portugál , ‘ua.’, lásd még: senhor
melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
főnév ilyen jellemű ember
irodalom ilyen karakter drámai műben
magyar , lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)